GUIA DGO SPREADSHEET

Conversão de tamanhos US, UK e EU

Use a tabela do produto exato para comparar as indicações de tamanho US, UK e EU. Siga os passos de medição e verificação da opção antes de escolher um tamanho de calçado ou roupa.

A SUA LISTA DE VERIFICAÇÃO

Meça um artigo de referência, use o mesmo critério de medição do anúncio e confirme a opção de tamanho exata antes de encomendar.

01

Meça um artigo de referência

Para calçado, meça o comprimento da palmilha de um par que lhe sirva bem. Para roupa, estenda uma peça semelhante e registe, quando relevante, a largura do peito e dos ombros, o comprimento total e o das mangas. Use as mesmas unidades em todas as comparações.

02

Identifique o tipo de tabela

Verifique se o anúncio apresenta tamanhos US, UK, EU ou designações próprias do vendedor. Uma tabela de roupa pode mostrar medidas do corpo ou medidas da peça estendida; são coisas diferentes. Procure a tabela para o produto exato e a variante escolhida.

03

Compare primeiro as medidas e depois as etiquetas

Use a medida de referência para reduzir as opções. Compare os mesmos pontos de medição e tenha em conta o ajuste pretendido. Se a tabela der apenas sugestões com base na altura e no peso, considere desconhecidas as dimensões reais da peça.

04

Verifique a opção selecionada

Confirme o tamanho no seletor do produto e no resumo da encomenda. Guarde uma captura de ecrã da opção e da tabela. Se a tabela do vendedor contradisser a descrição do produto, peça esclarecimentos antes de avançar.

Meça da mesma forma que a tabela

Estenda uma peça de referência sem a puxar e meça nos mesmos pontos indicados na tabela do vendedor. Para calçado, veja se o comprimento publicado se refere ao pé, ao interior do sapato ou à palmilha amovível. Uma simples conversão de tamanho US, UK ou EU não indica como se sentirá um determinado corte ou forma. Guarde a imagem da tabela com o tamanho escolhido para poder rever a comparação mais tarde. Para mais contexto, leiapor que razão o comprimento, a largura e a forma dos sapatos afetam o ajuste de maneiras diferentes.

Decida pelo ajuste, não apenas pela conversão

Se preferir uma sweatshirt com capuz larga, compare a folga extra com uma sweatshirt que já usa, em vez de escolher automaticamente o tamanho acima. Se o sapato tiver uma forma diferente do seu par de referência, o mesmo comprimento interno pode sentir-se diferente em largura. Quando a tabela estiver incompleta, faça uma pergunta concreta ou compare um anúncio com medidas mais claras antes de escolher um tamanho. O artigo sobre roupa explicatabelas de medidas do corpo, dimensões das peças acabadas e proporções.

GUARDE ESTA REFERÊNCIA

Conserve uma comparação de medidas

O seu artigo de referência
Anote o artigo que possui, como lhe serve e os pontos que mediu.
A tabela do anúncio
Guarde a tabela do produto exato, incluindo as unidades e se descreve o corpo ou a peça.
Opção selecionada
Registe a designação de tamanho do vendedor juntamente com a medida, não no lugar dela.
Margem de variação
Tenha em conta diferenças de corte, elasticidade do tecido ou método de medição.
EXEMPLO PRÁTICO

Exemplo: comparar duas tabelas de tamanhos de roupa

Uma sweatshirt com capuz que possui mede 58 cm de largura no peito quando está estendida. Um anúncio indica uma largura de peito em plano de 60 cm para o tamanho selecionado; outro diz «120 cm de peito» sem esclarecer se é uma medida do corpo ou a circunferência da peça. O primeiro anúncio é mais fácil de comparar com a sua sweatshirt. Pergunte ao segundo vendedor como a tabela é medida antes de converter o valor. Uma designação por letras familiar não resolve a diferença.

Resolva indicações contraditórias ou uma tabela incompleta

Só aparecem tamanhos US, UK ou EU

Use uma tabela de conversão para reduzir as possibilidades e depois procure a tabela de medidas específica do produto.

A tabela e o seletor de opções não coincidem

Pare e pergunte que medidas se aplicam à opção escolhida. Guarde a resposta nas notas da encomenda.

Está entre dois tamanhos

Compare o ajuste pretendido e a medida da peça ou da palmilha; depois escolha conscientemente em vez de subir automaticamente um tamanho.

Perguntas sobre tamanhos e medidas

Posso converter um tamanho de calçado apenas pela designação?

A conversão é só um ponto de partida. Compare a tabela do vendedor com o comprimento interno de um par que lhe sirva bem.

Uma largura de peito em plano de 60 cm equivale a 60 cm de circunferência corporal?

Não. Confirme o critério de medição da tabela antes de comparar os números.

PASSO SEGUINTE

Guarde o tamanho escolhido com a tabela do produto

Conserve a opção de tamanho exata, a tabela e o critério de medição com a ligação do produto para poder verificar novamente a mesma versão.

Ver todos os produtos ↗